Még csak pár órája ment le az USA-ban az a The Tonight Show Starring Jimmy Fallon adás, melyben kedvencünk is interjút adott, de már megjelent az első részlet. Alig várom, hogy a teljeset megkapjuk, bár már ez a röpke 3 perc jobbá tette a napomat. Természetesen az Emmy-jelölés is szóba került, Jimmy felhozta poénnak, hogy míg a többi jelöltnél csak egy karakter van leírva az adott színésznő neve alá, Tatinál hat karakternév sorakozik. Arról is szót ejtenek, hogy milyen is ennyi különböző szerepet eljátszani. Na igen, meg is értem, hogy a haj és a smink sokat segít a színésznőnek, hogy átérezze a szerepet...azaz szerepeket. Amúgy azt is imádom, hogy ilyen jó hangulatban zajlott a riport, sokat nevettek ők is, és szerintem mi, nézők is.

Na, az évadzáró is megnézve, kivágott képek ebből a részből is megtalálhatóak a galériában, sőt a lenti két ikonra kattintva a promóciós képeket, illetve a hivatalos epizódképeket is eléritek most már. A média részlegbe pedig elkezdtem összegyűjteni az 1. szezonhoz a letöltési és online linkeket, mellékelem természetesen a feliratokat is az adott epizódokhoz, na meg a részek ismertetői is fordítás alatt állnak. Nézzetek be sűrűn a modulba!

Most már csak erre a részre volt erőm, pedig nagyon terveztem az évadzárót. Sebaj, azt majd holnap. A kivágott képek ismét a galériában. Egyszerűen nem lehet betelni ezzel a sorozattal, sem pedig Tati játékával. Bámulatos.

Így lassan éjfél körül már nincs erőm cikket fordítani, így a hírek kiírása holnapra marad, addigra a Jimmy Fallon műsorában készült interjú is biztosan felkerül a netre, szóval lesz dolgom. Most viszont folytattam a maratont, szerintem most az éjjel lenyomom a maradék pár részt az 1. évadból. A kivágott képeket az 1x08-ból ismét megtaláljátok a fenti ikonra kattintva. Zseniális volt ez a rész is!

Mivel az előző külső már 2 hónapja volt fent, úgy éreztem, ideje a váltásnak. Ezt a csodát most Arwen alkotta nekem, amiért nem lehetek elég hálás neki! Szerintem gyönyörű lett, jó nézegetést hozzá, mert sokáig lesz fent, ez fix! Hamarosan összeszedek pár kiírandó dolgot, aztán hozom a frisseket.